Le lecteur VLC vous permet de lire les vidéos qui disposent d'un fichier de sous titres externe au format SRT ou SUB par exemple en les affichant à l'écran en même temps que la vidéo. Or il peut parfois arriver que les sous titres ne soient pas chargés automatiquement au lancement de la vidéo.
- Ouvrez votre vidéo avec le lecteur VLC.
- Cliquez sur le menu Vidéo, puis sur Piste de sous-titres puis sur Charger un fichier.
- Sélectionnez sur votre disque dur le fichier de sous-titres à afficher en même temps que la vidéo puis cliquez sur le bouton Ouvrir.
- Les sous-titres sont alors affichés à l'écran, synchronisés avec la vidéo.
19 commentaires:
Au top!
Merci beaucoup !
thank's
ça marche au poil merci
C'est cool,merci pour l'explication, tu gères.
Merci!!
excellent, comme toujours!
merci
Le film de l'exemple c'est opération espadon :P , et merci :)
GRACIAS AMIGO
Merci !
Bonjour,
J'ai effectué cette opération qui marche bien à la lecture mais les sous-titres de mon fichier txt ne reste pas enregistré sur la vidéo, je suis obligé de faire cette procédure à chaque lecture.
Comment faut-il faire dans ce cas? Merci pour votre réponse.
Et meilleurs voeux !
Bernard
tropppp bien !!! merci beaucoup !
thanks a lot........
Bonjour,
J'ai fait cette mlanip pour avoir des sous titre anglias mais il me propose simultanément les sous-titres français superposés aux anglais. Que faire?
merci de votre aide
Carole
Astuce plus rapide, nommez votre fichier sous titre comme votre film ( exemple le film : Avatar.avi et votre sous titre : Avatar.srt ) vous mettez le sous titre et le film dans le même dossier. Lorsque vous lancerez le film, cela lancera automatiquement le sous titre avec, à chaque fois.
bonjour,
J'ai suivi les instructions mais les sous titres ont plusieurs secondes d'avance sur le film...
Comment faire?
Merci
bonjour
J'ai suivi les instructions mais les sous titres ne marche pas avec la langue arabe????
merci
Bonjour "Anonyme", j'ai eu le même problème, et pour que les sous-titres et les sons soient synchronises il faut appuyer plusieurs fois sur F1 ou F2. Ils faut faire plusieurs tests afin que ce soit pile-poil synchro. Bonne chance. A+ ;)
Merci beaucoup pour l astuce j'ai réussi merci merci
Enregistrer un commentaire